内幕徽标 “内幕”一词。
关闭图示 两条交叉线形成一个“ X”。它指示一种关闭交互或消除通知的方法。

比尔·贝里希克(Bill Belichick)在特朗普过后将不接受特朗普总统的自由勋章'上周的悲剧事件'

比尔·贝利奇克·特朗普
比尔·贝里希克(Bill Belichick)(左)于2017年访问白宫和唐纳德·特朗普总统。
路透社/约书亚·罗伯茨
  • 唐纳德·特朗普(Donald 王牌)总统提名新英格兰爱国者队主教练比尔·贝利希克(Bill Belichick)获得总统自由勋章。
  • 虽然Belichick说他是"flattered" by the offer, 他星期一晚上宣布 他会因为尊重他人而拒绝以荣誉前进"our nation's values"和2020年的社会正义努力。
  • 他引用"上周的悲剧事件" —提及美国国会大厦未遂政变—作为他拒绝的原因的一部分。 
  • 参观内幕'的主页以获取更多故事.

比尔·贝里希克(Bill Belichick)在担任总统的最后几周给唐纳德·特朗普(Donald 王牌)带来了又一击。

特朗普有 计划以总统自由勋章授予多产的新英格兰爱国者队主教练 —美国平民可获得的最高荣誉—在他离开办公室的路上。虽然他是"flattered"根据要约,贝里奇克拒绝了特朗普'星期一晚上发表的一份声明中的提议出于对他人的尊重"our nation's values"和2020年的社会正义努力。

比尔·贝利奇克
比尔·贝里希克(Bill Belichick)。
David J.Phillip /美联社图片

"在我的职业生涯中,最有意义的事情之一是在2020年,当时通过我们团队的领导,有关社会正义,平等和人权的对话走到了最前沿,并成为了行动," Belichick's statement read. "继续努力,同时保持对我所爱的人,团队和国家的忠诚,胜过任何个人奖项的好处。"

Belichick也在上周引用了'华盛顿特区的暴动,导致一群特朗普支持者非法闯入美国国会大厦,并将民选官员扣押—作为他放弃荣誉的动力的一部分。 

国会山反乌托邦
1月6日,特朗普支持者在美国国会大厦进行暴动。
路透社/利亚·米利斯(Leah Millis)

"上周发生了悲惨的事件,因此决定不继续授予该奖项," Belichick said. "Above all, I am an American citizen with great reverence for 我们的国家'的价值观,自由与民主。"

"我知道我也代表我的家人和新英格兰爱国者队," he added.

特朗普在担任总统期间向多个体育人物提供了总统自由勋章。他演奏了Metallica's "Enter Sandman" while 授予前扬基队更近的马里亚诺·里维拉荣誉 在2019年。同年,他 给了老虎伍兹奖牌 为了他"不屈不挠的胜利,胜利,胜利。"

王牌老虎伍兹.JPG
老虎伍兹(左)于2019年从特朗普(右)获得总统自由勋章。
路透社/ Clodagh Kilcoyne

自从他于2017年上任以来,贝里希克并不总是坚定地反对与特朗普互动。这位长期的总教练加入了他的冠军新英格兰队,前往特朗普'2017年在白宫举行。但是,由于日程安排问题,他和爱国者队拒绝在2019年访问宾夕法尼亚大道1600号的提议, 根据团队发言人的说法.

看看Belichick's full statement — per ESPN's Adam Schefter — below:

 

关闭图示 两条交叉线形成一个“ X”。它指示一种关闭交互或消除通知的方法。